-
1 контингент учащихся
1) General subject: student body (одного учебного заведения)2) Economy: enrollment, enrolment3) Business: school enrolmentУниверсальный русско-английский словарь > контингент учащихся
-
2 контингент учащихся
-
3 контингент учащихся
ngener. alumnado -
4 контингент учащихся
-
5 контингент учащихся одного возраста и проходящих одинаковый этап обучения
Economy: age-grade cohortУниверсальный русско-английский словарь > контингент учащихся одного возраста и проходящих одинаковый этап обучения
-
6 контингент учащихся, находящихся на одинаковом этапе обучения
Economy: grade cohortУниверсальный русско-английский словарь > контингент учащихся, находящихся на одинаковом этапе обучения
-
7 контингент
контингент1. контингент, группа, совокупность кого-л. (иктаж-мо шот дене иктыш ушымо еҥ тӱшка)Тунемше-влак контингент контингент учащихся;
сарзе контингент воинский контингент.
2. спец. контингент, норма (эн кугу нормо)Вес эллашке ужалышаш мланде шӱй контингент экспортный контингент каменного угля.
-
8 контингент
контингент; үөрэнээччилэр | контингеннара контингент учащихся. -
9 контингент
1. контингент, группа, совокупность кого-л. (иктаж-мо шот дене иктыш ушымо еҥтӱшка). Тунемше-влак контингент контингент учащихся; сарзе контингент воинский контингент.2. спец. контингент, норма (эн кугу нормо). Вес эллашке ужалышаш мланде шӱй контингент экспортный контингент каменного угля.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > контингент
-
10 контингент
1. мкит.контингентбер эш тирәһендә тупланған кешеләр төркөмө2. ммахс.контингентҡуйылған сик, норма -
11 контингент
м. -
12 контингент
-
13 контингент
-а α.1. σύνολο (ανθρώπων)•учащихся το σύνολο των μαθητών.
2. καθορισμένο ποσό, το κανονικό, η νόρμα•контингент строительных материалов το καθορισμένο (προβλεπόμενο) ποσό δομικών υλικών.
-
14 school enrolment
-
15 enrolment
-
16 student body
elective body — избиратели, контингент избирателей или выборщиков; избирательный орган
Синонимический ряд:the number enrolled (noun) an enrolled entry; conscription; enrollment; group; response; students; subscription; the number enrolled; volunteers -
17 age-grade cohort
Англо-русский словарь по экономике и финансам > age-grade cohort
-
18 grade cohort
контингент учащихся, находящихся на одинаковом этапе обученияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > grade cohort
-
19 kontingent
Iсущ. контингент:1. совокупность людей, образующих однородную в каком-л. отношении группу, категорию. Şagird kontingenti контингент учащихся, tələbə kontingenti студенческий контингент2. во внешней торговле: установленное количество товара, которое страна может ввезти или вывезти за границуIIприл. контингентный (нормируемый посредством контингента во 2 знач.). Kontingent müqavilə экон. контингентный договор -
20 enrollment
[ɪn'rəʊlmənt]1) Общая лексика: запись в члены, численность контингента (учащихся, также зачисляемость), внесение в список, коэффициент зачисления2) Компьютерная техника: подстройка, регистрация3) Американизм: регистрация сторонников партии для участия в первичных выборах4) Военный термин: зачисление на военную службу, поступление на военную службу5) Религия: зачисление6) Юридический термин: (into MCO) зачисление (в МСО)7) Экономика: запись, контингент учащихся, приём (в члены организации)8) Вычислительная техника: внесение в списки9) Реклама: приём10) Макаров: акт регистрации, внесение в реестр, набор, запись (в книге актов и т.п.), запись (в члены организации, в школу и т.п.), приём (в члены организации, в школу и т.п.), количество новых членов (организации), количество принятых (учащихся и т.п.)
См. также в других словарях:
КОНТИНГЕНТ — (от лат. contingens соприкасающийся) 1) совокупность людей, образующих однородную группу, напр., контингент учащихся; 2) установленное для определенных целей предельное количество, норма чего либо (напр., контингент приема в вузы) … Профессиональное образование. Словарь
КОНТИНГЕНТ — (ново лат., от лат. contingere трогать). 1) число людей, денег и провианта, которое должна выставить известная область во время войны. 2) наличное количество людей, собранных с какою либо целью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНТИНГЕНТ — КОНТИНГЕНТ, а, муж. 1. Устанавливаемое для какой н. цели предельное количество чего н. (спец.). Экспортный к. угля. 2. Совокупность людей, образующих однородную в каком н. отношении группу, категорию (книжн.). К. учащихся. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
контингент — а; м. [от лат. contingens (contingentis) соприкасающийся, смежный] 1. Книжн. Совокупность людей, составляющих однородную в каком л. отношении группу, категорию. К. учащихся. 2. Спец. Устанавливаемое для какой л. цели предельное количество, норма… … Энциклопедический словарь
Контингент — (от лат. contingens, родительный падеж contingentis достающийся на долю) 1) совокупность людей, образующих однородную в каком либо отношении группу, категорию. Например, коллектив рабочих завода, служащих учреждения, учащихся учебного… … Большая советская энциклопедия
контингент — а; м. (от лат. contingens (contingentis) соприкасающийся, смежный) см. тж. контингентный 1) книжн. Совокупность людей, составляющих однородную в каком л. отношении группу, категорию. Континге/нт учащихся. 2) спец. Устанавливаемое для какой л.… … Словарь многих выражений
Скородное (Губкинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Скородное. Село Скородное Страна РоссияРоссия … Википедия
ВЕЧЕРНИЕ ШКОЛЫ — общеобразоват. уч. заведения для молодёжи и взрослых, совмещающих учебу с трудовой деятельностью. В дорев. России В. ш. появились в 70 гг. 19 в., первоначально как разновидность воскресных школ. Под назв. В. ш. объединялись нач. уч. заведения… … Российская педагогическая энциклопедия
Гимназия — (от греч. γυμνάζω, gymnasion помещение для гимнастических упражнений, спортзал) государственное учебное заведение, термин также употреблялся в значении «место для упражнений». В первом значении гимназия встречается в древних городах… … Википедия
УКРАИНА — гос во в Воет Европе Пл 603,7 тыс. км2 Нас 52,1 млн чел (1994), в т.ч. украинцы ев 72%, русские 22,1% Гос. яз украинский Столица – Киев. В 1989 на 1000 чел населения в возрасте 15 лет.н. старше приходилось 794 чел с высшим и средним (полным и… … Российская педагогическая энциклопедия
Гимназия — I Этот термин имеет двоякое значение: происходя от греч. слова γυμνάζω (упражняю в гимнастике), он означает: 1) место для упражнений и 2) среднеучебное заведение известного типа. В первом значении Г. встречается в древних городах Греции, Египта,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона